Zeina Abirached nació en Beirut en 1981. Se graduó en la escuela de Bellas Artes de Líbano en la especialidad de grafismo, y en 2004 se trasladó a París, donde se especializó en animación en la Escuela Nacional de Artes Decorativas.
En 2007 llegó su consagración como autora de cómic con la publicación de
El juego de las golondrinas (Sins Entido, 2008), seleccionado por el FestivalInternacional de Cómic de Angulema como uno de los títulos esenciales del año.
El piano oriental (Salamandra, 2016) también fue elegida como una de las grandes obras del año en el Festival de Angulema, donde recibió el Premio Phénix 2016.
Además de obras en el ámbito del cómic, Abirached ha ilustrado carteles para festivales literarios y de jazz, y libros como
Le livre du Chevalier Zifar (2009), una novela de caballerías del siglo XIV;
Agatha de Beyrouth (2011), de Jacques Jouet; el libro infantil
Le Papa-Maman (2010), de Angelina Galvani, y el de cocina
Estambul. Las recetas de culto (2015).