Depuis toujours, Nicholas Aumais se passionne pour la littérature jeunesse. Après des études en linguistique, il a été directeur des communications et de la promotion pour Bayard Canada Livres. Il est également traducteur et auteur de plusieurs albums jeunesse dont La guerre, la guerre, c’est pas une raison pour se faire du mal !, tiré du film d’animation La Guerre des Tuques 3D.