Laurence Gough est surtout connue pour ses traductions : sa toute première, le recueil de nouvelles Naissances (Kate Cayley, 2018), a été finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général. Dans le cadre de ses chroniques à l’émission de radio On dira ce qu’on voudra (Radio-Canada), elle propose des adaptations françaises d’expressions populaires en anglais. Elle a aussi publié à titre d’autrice le roman En région arctique et ailleurs (Marchand de feuilles, 2011) et contribué à une panoplie de collectifs littéraires dont, récemment, Les disparus d’Ély : Étrangers (Québec Amérique, 2020).
Photo: Justine Latour
